CULTURAL BARRIERS